Hvordan kommunisere med somalisktalende person?
Jeg skulle så gjerne klart å kommunisere med en somalisk dame (jobbsammenheng) - hun kan ikke noe norsk og veldig, veldig lite engelsk. Nå har jeg funnet en ordliste på lexin.no som jeg tenkte å hente nyttige ord fra, men hvordan blir det i forhold til skrivemåte? I ordboka står jo ordene skrevet fra venstre mot høyre, og med "våre" bokstaver. Slik jeg forstår skrives somali fra høyre mot venstre og med arabiske bokstaver?
Er det noen som har erfaring med somali og hvordan dette ville fungere?

|