"To biler smelte sammen"

Bloppy · 08-02-13, 12:24

Dette er en av overskriftene på rb.no nå.
Altså, er det bare for meg det høres feil ut? De smalt vel sammen?

**Skilpadda** · 08-02-13, 12:26

Eller smeltet.

Luvi · 08-02-13, 12:27

Og nå er den endret ser jeg.

**Toffskij** · 08-02-13, 12:33

Det er lov å bøye smelle både sterkt og svakt, uten betydningsforskjell. Altså er både smalt og smelte helt greie.

Bloppy · 08-02-13, 12:46

Opprinnelig lagt inn av Luvi, her.

Og nå er den endret ser jeg.

Ja, ser det jeg og.

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Det er lov å bøye smelle både sterkt og svakt, uten betydningsforskjell. Altså er både smalt og smelte helt greie.

Ah, ok. Takk for oppklaring. Jeg synes fortsatt det ser innmari dumt ut.

Fløyel · 08-02-13, 14:08

De har endret overskriften nå. Kanskje de er her inne å leser?

Enhjørning · 08-02-13, 14:40

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Det er lov å bøye smelle både sterkt og svakt, uten betydningsforskjell. Altså er både smalt og smelte helt greie.

Jeg nekter!

Nessie · 08-02-13, 14:41

Opprinnelig lagt inn av Enhjørning, her.

Jeg nekter!

celebelen · 08-02-13, 14:53

Opprinnelig lagt inn av Bloppy, her.

Jeg synes fortsatt det ser innmari dumt ut.

Jeg også, det høres ut som noe femåringen kunne sagt.

Kirsebær · 08-02-13, 15:46

Opprinnelig lagt inn av celebelen, her.

Jeg også, det høres ut som noe femåringen kunne sagt.

Og det kunne h*n jo også. Det er lov.

**Toffskij** · 08-02-13, 15:51

Hva ville dere sagt av disse to?

Hun kjeftet og smelte.
Hun kjeftet og smalt.

Kirsebær · 08-02-13, 15:54

Hun kjeftet og smalt.

**Toffskij** · 08-02-13, 15:56

Jeg tror jeg ville sagt

Hun kjeftet og smelte.
Hun smelte til ham.

men

Døra smalt igjen.

Så i mitt system er det nok tilløp til betydningsforskjell. Tipset er at det ikke er systematisk nok i befolkningen til at de har villet normere det sånn. Gøy!

Elise · 08-02-13, 18:09

Er det ikke transitivt/intransitivt sånn som brente/brant? Om det tar objekt eller ikke? Eller noe sånt. Ikke stødig i hverken gramatikk eller begrepsbruk her, kjenner jeg.

Nyx · 08-02-13, 18:20

Opprinnelig lagt inn av Bloppy, her.

JAh, ok. Takk for oppklaring. Jeg synes fortsatt det ser innmari dumt ut.

Det gjør det jo, men det betyr ikke at ikke det er lov.
Jeg synes for eksempel at det ser utrolig dumt ut hver gang det er skrevet han der det helt klart (etter gamle regler) burde stått ham, men det er jo lov å skrive begge deler.

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Jeg tror jeg ville sagt

Hun kjeftet og smelte.
Hun smelte til ham.

men

Døra smalt igjen.

Så i mitt system er det nok tilløp til betydningsforskjell. Tipset er at det ikke er systematisk nok i befolkningen til at de har villet normere det sånn. Gøy!

Jeg ville nok skrevet

Hun kjeftet og smelte.
Hun smalt til ham.
Døra smalt igjen.

Jeg tror ikke egentlig at jeg bruker smelte bortsett fra i sammenhengen "kjeftet og smelte" og da mer fordi det er et uttrykk. Tror jeg.

**Toffskij** · 08-02-13, 18:45

Opprinnelig lagt inn av Elise, her.

Er det ikke transitivt/intransitivt sånn som brente/brant? Om det tar objekt eller ikke? Eller noe sånt. Ikke stødig i hverken gramatikk eller begrepsbruk her, kjenner jeg.

Nei, det er ikke normert sånn, og selv om f.eks. jeg oppfatter det som at jeg (disclaimer: anekdotisk, spekulativ og introspektiv forskning, n=1) bruker det ene i noen sammenhenger og det andre i andre, tror jeg ikke det er det som er distinksjonen. Jeg har en svak følelse av at jeg er mer tilbøyelig til å bruke smelte hvis subjektet er agentivt (altså hvis noe smeller av egen vilje). Det nærmer seg transitivitetsskillet, men er ikke helt det samme.

Nera · 08-02-13, 19:50

Jeg jobber faktisk delvis med sånne verb nå, og det kan se ut som om språket er i ferd med å gjennomgå en forenkling der betydningen mellom såkalte parverb der det ene er transitivt og bøyes svakt, og det andre intransitivt med sterk bøyning er i ferd med å viskes ut.

Dessuten blir tidligere intransitive verb transitive ("fotballspilleren røk korsbåndet", "hun rapte babyen"), men også det motsatte; jeg har for eksmpel funnet eksempler som "fyrverkeriet sprengte", i stedet for passivformen "sprengtes", som man egentlig kan forvente i slike tilfeller.

08-02-13, 12:24	#1
Bloppy Det kommer seg Medlem siden: Jan 2008 Hvor: På en gård Innlegg: 8.803	"To biler smelte sammen" Dette er en av overskriftene på rb.no nå. Altså, er det bare for meg det høres feil ut? De smalt vel sammen? __________________ Snuppa 98 Poden 05

08-02-13, 12:26	#2
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.621 Blogginnlegg: 675	Sv: "To biler smelte sammen" Eller smeltet. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

08-02-13, 12:27	#3
Luvi En anelse distre Medlem siden: Feb 2009 Innlegg: 6.461	Sv: "To biler smelte sammen" Og nå er den endret ser jeg.

08-02-13, 12:33	#4
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.166 Blogginnlegg: 694	Sv: "To biler smelte sammen" Det er lov å bøye smelle både sterkt og svakt, uten betydningsforskjell. Altså er både smalt og smelte helt greie. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

08-02-13, 12:46	#5
Bloppy Det kommer seg Medlem siden: Jan 2008 Hvor: På en gård Innlegg: 8.803	Sv: "To biler smelte sammen" Opprinnelig lagt inn av Luvi, her. Og nå er den endret ser jeg. Ja, ser det jeg og. Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her. Det er lov å bøye smelle både sterkt og svakt, uten betydningsforskjell. Altså er både smalt og smelte helt greie. Ah, ok. Takk for oppklaring. Jeg synes fortsatt det ser innmari dumt ut. __________________ Snuppa 98 Poden 05

08-02-13, 14:08	#6
Fløyel ~~~~~~~ Medlem siden: Jun 2010 Innlegg: 16.208 Blogginnlegg: 30	Sv: "To biler smelte sammen" De har endret overskriften nå. Kanskje de er her inne å leser? __________________ <<< When nothing goes right - go left >>>

08-02-13, 14:40	#7
Enhjørning Gullfisk Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Bøgda Innlegg: 9.510	Sv: "To biler smelte sammen" Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her. Det er lov å bøye smelle både sterkt og svakt, uten betydningsforskjell. Altså er både smalt og smelte helt greie. Jeg nekter! __________________ "Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO) Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09

08-02-13, 14:41	#8
Nessie Erfaren nok Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trøndelag Innlegg: 39.853 Blogginnlegg: 351	Sv: "To biler smelte sammen" Opprinnelig lagt inn av Enhjørning, her. Jeg nekter! __________________ Enten går det bra, eller så går det over.

08-02-13, 14:53	#9
celebelen Dragedytteren Medlem siden: Sep 2010 Hvor: Høgt oppi lia Innlegg: 5.767 Blogginnlegg: 7	Sv: "To biler smelte sammen" Opprinnelig lagt inn av Bloppy, her. Jeg synes fortsatt det ser innmari dumt ut. Jeg også, det høres ut som noe femåringen kunne sagt. __________________ Det jeg mangler i tålmodighet, tar jeg igjen i temperament. Ville (nov. 07)

08-02-13, 15:46	#10
Kirsebær Guardian of the galaxy Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 22.584 Blogginnlegg: 85	Sv: "To biler smelte sammen" Opprinnelig lagt inn av celebelen, her. Jeg også, det høres ut som noe femåringen kunne sagt. Og det kunne h*n jo også. Det er lov. __________________ ~Maybe it's time to heal~

08-02-13, 15:51	#11
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.166 Blogginnlegg: 694	Sv: "To biler smelte sammen" Hva ville dere sagt av disse to? Hun kjeftet og smelte. Hun kjeftet og smalt. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

08-02-13, 15:54	#12
Kirsebær Guardian of the galaxy Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 22.584 Blogginnlegg: 85	Sv: "To biler smelte sammen" Hun kjeftet og smalt. __________________ ~Maybe it's time to heal~

08-02-13, 15:56	#13
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.166 Blogginnlegg: 694	Sv: "To biler smelte sammen" Jeg tror jeg ville sagt Hun kjeftet og smelte. Hun smelte til ham. men Døra smalt igjen. Så i mitt system er det nok tilløp til betydningsforskjell. Tipset er at det ikke er systematisk nok i befolkningen til at de har villet normere det sånn. Gøy! __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

08-02-13, 18:09	#14
Elise Ute av drift Medlem siden: Nov 2007 Innlegg: 15.713	Sv: "To biler smelte sammen" Er det ikke transitivt/intransitivt sånn som brente/brant? Om det tar objekt eller ikke? Eller noe sånt. Ikke stødig i hverken gramatikk eller begrepsbruk her, kjenner jeg. __________________ 05 og 07

08-02-13, 18:20	#15
Nyx Kan tituleres Medlem siden: Nov 2010 Hvor: Østenfor sol og vestenfor måne Innlegg: 1.597	Sv: "To biler smelte sammen" Opprinnelig lagt inn av Bloppy, her. JAh, ok. Takk for oppklaring. Jeg synes fortsatt det ser innmari dumt ut. Det gjør det jo, men det betyr ikke at ikke det er lov. Jeg synes for eksempel at det ser utrolig dumt ut hver gang det er skrevet han der det helt klart (etter gamle regler) burde stått ham, men det er jo lov å skrive begge deler. Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her. Jeg tror jeg ville sagt Hun kjeftet og smelte. Hun smelte til ham. men Døra smalt igjen. Så i mitt system er det nok tilløp til betydningsforskjell. Tipset er at det ikke er systematisk nok i befolkningen til at de har villet normere det sånn. Gøy! Jeg ville nok skrevet Hun kjeftet og smelte. Hun smalt til ham. Døra smalt igjen. Jeg tror ikke egentlig at jeg bruker smelte bortsett fra i sammenhengen "kjeftet og smelte" og da mer fordi det er et uttrykk. Tror jeg. __________________ ♪♫ Hva skal det til? Hva må jeg gi? Og hva er prisen for å bli fri? Et utopi som kunne bli mer enn en drøm. ♪♫

08-02-13, 18:45	#16
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.166 Blogginnlegg: 694	Sv: "To biler smelte sammen" Opprinnelig lagt inn av Elise, her. Er det ikke transitivt/intransitivt sånn som brente/brant? Om det tar objekt eller ikke? Eller noe sånt. Ikke stødig i hverken gramatikk eller begrepsbruk her, kjenner jeg. Nei, det er ikke normert sånn, og selv om f.eks. jeg oppfatter det som at jeg (disclaimer: anekdotisk, spekulativ og introspektiv forskning, n=1) bruker det ene i noen sammenhenger og det andre i andre, tror jeg ikke det er det som er distinksjonen. Jeg har en svak følelse av at jeg er mer tilbøyelig til å bruke smelte hvis subjektet er agentivt (altså hvis noe smeller av egen vilje). Det nærmer seg transitivitetsskillet, men er ikke helt det samme. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

08-02-13, 19:50	#17
Nera Pandemonium Medlem siden: Dec 2008 Innlegg: 7.082	Sv: "To biler smelte sammen" Jeg jobber faktisk delvis med sånne verb nå, og det kan se ut som om språket er i ferd med å gjennomgå en forenkling der betydningen mellom såkalte parverb der det ene er transitivt og bøyes svakt, og det andre intransitivt med sterk bøyning er i ferd med å viskes ut. Dessuten blir tidligere intransitive verb transitive ("fotballspilleren røk korsbåndet", "hun rapte babyen"), men også det motsatte; jeg har for eksmpel funnet eksempler som "fyrverkeriet sprengte", i stedet for passivformen "sprengtes", som man egentlig kan forvente i slike tilfeller. __________________ There's a fine line between wrong and visionary. Unfortunately, you have to be a visionary to see it. 2009 2012

"To biler smelte sammen"

"To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"

Sv: "To biler smelte sammen"