Hjelp til å forstå tekst
Jeg trenger litt hjelp her.
Jeg skal synge bl.a. Vårsøg i morgen i en begravelse og sitter her og øver.
Jeg må forstå teksten for å kunne legge sjelen i det, men her kommer jeg til kort med i allefall en setning:
Sitat:
Da væt e vesst at bekkjinn legg å venta
poinn kalle isa me så sval ein drekk.
Og i nestsiste setning er det et ord jeg ikke forstår: Når hausten kjem å sistkveldskløva henta.
Hva er sistkveldskløva?
Hjelp takkes for med bukk og blomster.
__________________
Tvillinggutter 2010
|