Gamle barnebøker

[mosol]

Jeg har ryddet i mine gamle barnebøker og sortert ut masse utdatert, bl.a Evi Bøgenæs og slike bøker. Men jeg er jo skikkelig på en nostalgitrip, og står og lurer på hva jeg skal gjøre med Frøken Detektiv, Bobseybarna og Lykkebarna for eksempel. Det er sannsynligvis sørgelig gammeldags, men jeg husker jo hvordan jeg koste meg med dem. :knirk: Gir jeg dem til loppis?

Femserien av Enid Blyton setter jeg i hylla til storesøster, og likeledes alt av AnneCath og Lindgren - selv om de også er ganske så utdaterte.

[millact]

Min datter er nesten ni og koser seg med mine Bobsey barna, Lykkebarna og Gulltopp. Min niese på ti er glad e Frøken Detektiv. Vet de har kjøpt på finn for ti kroner boken. Jeg har kjøpt flere av de ovenfor på Fretex.

Jeg har og en haug Evi Bøgenæs, kanskje alle, men foreløpig er ikke min interessert. Fem serien har jeg og samt Disney Junior.

[Teofelia]

Astrid Lindgren utdatert!?

Jeg setter dem i bokhylla til ungene. Jeg hadde stor glede av å lese mine foreldres barnebøker da jeg var liten. Det var jo som historier fra gamle dager.

[Teofelia]

Min eldste er for øvrig i gang med mine gamle Frøken Detektiv.

[millact]

Opprinnelig lagt inn av Teofelia, her.

Astrid Lindgren utdatert!?

Jeg setter dem i bokhylla til ungene. Jeg hadde stor glede av å lese mine foreldres barnebøker da jeg var liten. Det var jo som historier fra gamle dager.

Jeg og! Har enormt mange bøker fra min mors oppvekst. Jeg slukte dem. Men noen er nok litt utdaterte, men kan være gøy å lese likevel.

[mosol]

Opprinnelig lagt inn av Teofelia, her.

Astrid Lindgren utdatert!?

Jeg setter dem i bokhylla til ungene. Jeg hadde stor glede av å lese mine foreldres barnebøker da jeg var liten. Det var jo som historier fra gamle dager.

Enig der, Teo. Hun holder seg ganske godt. Selv om pappaen til Emil feks ikke er helt PK.

Jeg går og fisker frem de tre tvilstilfellene igjen.

[Røverdatter]

Min elleveåring leser Bøgenæs og har fått alle venninnene til å gjøre det samme. Jeg ville nok gitt bøkene til en bruktbutikk eller loppis om ingen hos oss ville ha dem. Det er mange som er interessert i den slags. Jeg elsker og leser gamle barnebøker selv og er glad for at mange velger å gi bøkene til loppis sånn at jeg kan kjøpe dem.

[Xian]

Evi Bøgenæs var da kraftig utdatert allerede i min barndom, uten at det hindret meg i å elske bøkene, og lese dem i filler. (Kan fremdeles pløye meg gjennom et par av favorittene en slakk sykedag...) Så jeg ser absolutt for meg at Ullungen kan få stor glede av dem.

Men gi dem til loppemarked om de ikke blir lest! Selv er jeg evig på jakt etter bokskatter av Babbis Friis Baastad og Annik Saxegaard.

Kan heller ikke fatte at bøkene til Astrid Lindgren skal være utdaterte. I så fall må vi da vrake H. C. Andersen også.

[millact]

Annik saxegaard tror jeg finnes i min bod, etter mamma.

[Acsa]

Det jeg har mest problemer med er språket i noen av disse barnebøkene, dvs. de som ikke er norske eller oversatt fra skandinavisk. Barnebokoversettelse var ikke akkurat høystatus, og Bobseybarna (med den fluelortfonten attpåtil...) bærer mildt sagt preg av det!

[Blå]

millact: jeg er interessert i å kjøpe Annik Saxegaardbøker. Om du har noen som dere ikke er interesserte i. Det kan være at Røverdatter og jeg går i budrunde riktignok, men det er jo bare greit for deg.

[apan]

Opprinnelig lagt inn av Blå, her.

millact: jeg er interessert i å kjøpe Annik Saxegaardbøker. Om du har noen som dere ikke er interesserte i. Det kan være at Røverdatter og jeg går i budrunde riktignok, men det er jo bare greit for deg.

Og jeg deltar også!

Og forøvrig: Storebror har lest flere av mine Frøken Detektivbøker. Prøver få ham på FEM-serien også.

[Polyanna]

Her leses bobseybarna ovenpå i skrivende stund. Etter at siste bind i Anne fra Bjørkely-serien ble lest høyt på senga.

De du ikke vil ha kan du droppe av her. (med mulighet for åpen retur)

[Blå]

Opprinnelig lagt inn av apan, her.

Og jeg deltar også!

Og forøvrig: Storebror har lest flere av mine Frøken Detektivbøker. Prøver få ham på FEM-serien også.

Og Xian tydeligvis.

Vi får først se om millact er interessert i å selge og så klarer vi kanskje å dele pent. Forhåpentligvis er det ulike bøker vi allerede har.

[millact]

Ja, er ikke sikkert at min vil ha alt.

[Polyanna]

Og du har vel ikke KASTET evi bøgenæs?

[Fakse]

Jeg leser Lindgren og Vestly til jentungen (hun leser ikke selv enda), og synes det er helt greit. Det er åpenbart at bøkene foregår i en annen tid, og det er det ikke noe problem å forklare. Men jeg synes man skal være obs på at man "forer" ungene med nyere litteratur også, slik at de får med seg begge deler. Gjør man det kan gjerne de gamle få stå i hylla de også

[millact]

Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her.

Og du har vel ikke KASTET evi bøgenæs?

Ikke jeg, nei. Beste som finnes og beste julegavene jeg fikk.

[millact]

Opprinnelig lagt inn av Fakse, her.

Jeg leser Lindgren og Vestly til jentungen (hun leser ikke selv enda), og synes det er helt greit. Det er åpenbart at bøkene foregår i en annen tid, og det er det ikke noe problem å forklare. Men jeg synes man skal være obs på at man "forer" ungene med nyere litteratur også, slik at de får med seg begge deler. Gjør man det kan gjerne de gamle få stå i hylla de også

Ja, begge deler tenker jeg.

[Polyanna]

Opprinnelig lagt inn av millact, her.

Ikke jeg, nei. Beste som finnes og beste julegavene jeg fikk.

Nei, jeg tenkte på mosol.