|
|||||||
"Hvilken som helst annen" på nynorsk?
| Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
 |
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|||||||
| Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
01-05-14, 16:35
|
#1 |
|
Bør lage seg en tittel selv
|
"Hvilken som helst annen" på nynorsk?Hvordan skriver man noe tilsvarende "... en hvilken som helst annen tekst..." på nynorsk? Kan man direkteoversette med "..ein kva som helst annan tekst..." ?
__________________
♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥ Innanfor den er kvar av oss einsam,
og det skal vi alltid bli. |
|
|
|
01-05-14, 21:06
|
#3 |
|
Librocubicularist
|
Sv: "Hvilken som helst annen" på nynorsk?Eg ville i alle fall ha skrive "Ein kva slags som helst...", men det kjem veldig an på kontekst.
__________________
People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point.
The glass is refillable. |
|
|
|
|
01-05-14, 21:50
|
#4 |
|
Dukkar plutseleg opp ...
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 4.374
  |
Sv: "Hvilken som helst annen" på nynorsk?"Ein kva som helst slags annan tekst", hadde nok eg skrive. |
|
|
|
|
02-05-14, 00:07
|
#5 |
|
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: "Hvilken som helst annen" på nynorsk?Jeg glemte denne tråden, og nå har jeg levert eksamen, så nå får det bare stå sånn om det er feil.
__________________
♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥ Innanfor den er kvar av oss einsam,
og det skal vi alltid bli. |
|
|
|
|
|
|
Linjær visning
