Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Kommunikasjon > Skilpaddas flisespikkeri
Last siden på nytt Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?
FAQ Medlemsliste Kalender Dagens innlegg

Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!

Svar
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 30-09-21, 11:08   #1
Charlie
Licence to thrill
 
Charlie sin avatar
 
Medlem siden: Mar 2011
Hvor: sentralt Østland
Innlegg: 10.957
Charlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt av
Standard

Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Søker meg gæren, men får bare treff på språknemnd, og denslags...

Er det noen som vet når det kun ble korrekt i norsk rettskrivning å skrive "nemnd" - ikke "nevnd"?

Er så mye folk her som vet såå mye om språk, så verdt et forsøk framfor Google..

Charlie er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 11:16   #2
Toffskij
kamerat
 
Toffskij sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 29.166
Blogginnlegg: 694
Toffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Opprinnelig lagt inn av Charlie, her.

Er det noen som vet når det kun ble korrekt i norsk rettskrivning å skrive "nemnd" - ikke "nevnd"?

«Nevnd» er en typisk riksmålsfaneform, på linje med «sprog» og «sne», så jeg vil tro at den ikke har vært inne i bokmålsnormen på veldig lenge (siden 1938, antagelig). Språkrådet vet sikkert det presise årstallet om det er viktig.

__________________
Prima (0503) et Secunda (0505)

“Do you find it easy to get drunk on words?"
"So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)
Toffskij er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 11:20   #3
rajraj
*_*
 
rajraj sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2007
Hvor: Kjellerlemmen
Innlegg: 5.659
Blogginnlegg: 115
rajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Er ikke nevnd riksmål? Det er tillatt å bruke det fremdeles, selv om det sjelden gjøres.

__________________
2007 2010
rajraj er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 11:20   #4
C3PO
Earthling
 
C3PO sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2007
Hvor: Oslo
Innlegg: 5.107
C3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelenC3PO er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Lenge før jeg begynte arbeidskarrieren min ihvertfall. Jeg har aldri hørt "nevnd", og jeg jobber med oversettelser der forskjellige "nemnd" omtales ofte. Jeg kunne også ha Googlet, men her regner jeg med at Toffskij har rett.
C3PO er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 11:21   #5
rajraj
*_*
 
rajraj sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2007
Hvor: Kjellerlemmen
Innlegg: 5.659
Blogginnlegg: 115
rajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Toffskij kom meg i forkjøpet!

__________________
2007 2010
rajraj er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 11:29   #6
Luftslottet
geskjeftig
 
Luftslottet sin avatar
 
Medlem siden: Feb 2008
Innlegg: 8.247
Blogginnlegg: 271
Luftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de flesteLuftslottet er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

De har ikke engang et oppslag om nevnd i NAOB, ordboka til Det norske akademi for språk og litteratur, som ønsker å bevare riksmålet, så det må være lenge siden.

__________________
I like big books and I cannot lie.

Stjernekikkeren 08 + Alkymisten 11
Luftslottet er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 11:43   #7
Toffskij
kamerat
 
Toffskij sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 29.166
Blogginnlegg: 694
Toffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Opprinnelig lagt inn av Luftslottet, her.

De har ikke engang et oppslag om nevnd i NAOB, ordboka til Det norske akademi for språk og litteratur, som ønsker å bevare riksmålet, så det må være lenge siden.

«Nemnd» ble valgfri form i riksmålsnormen i 1979 (mer her).

__________________
Prima (0503) et Secunda (0505)

“Do you find it easy to get drunk on words?"
"So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)
Toffskij er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 13:22   #8
Lorien
Pauset
 
Medlem siden: Feb 2008
Innlegg: 2.834
Blogginnlegg: 40
Lorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelenLorien er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Har aldri noensinne hørt eller sett ordet «nevnd» brukt.
Lorien er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 13:42   #9
Malama
Bør lage seg en tittel selv
 
Malama sin avatar
 
Medlem siden: Jul 2009
Hvor: Sunnmøre!
Innlegg: 29.950
Malama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt av
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Opprinnelig lagt inn av Lorien, her.

Har aldri noensinne hørt eller sett ordet «nevnd» brukt.

Ikke jeg heller

__________________
Storebror, aug -08 og Mellomsøster feb -11 og lillesøster des -15
Malama er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 20:50   #10
Charlie
Licence to thrill
 
Charlie sin avatar
 
Medlem siden: Mar 2011
Hvor: sentralt Østland
Innlegg: 10.957
Charlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt av
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Fantastisk! Takk!

Charlie er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 20:58   #11
Niobe
Personlig pessimist
 
Niobe sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 28.064
Blogginnlegg: 11
Niobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme omNiobe har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Opprinnelig lagt inn av Lorien, her.

Har aldri noensinne hørt eller sett ordet «nevnd» brukt.

Ikke jeg heller.

__________________
«If you can’t be a good example, at least be a horrible warning.»
- Aileen Wuornos, seriemorder
Niobe er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 21:53   #12
Hondacrv
Gå heim, kyss din kvardag
 
Hondacrv sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Buskerud
Innlegg: 13.111
Hondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

«Nemnd» ble valgfri form i riksmålsnormen i 1979 (mer her).

For før det da, var den ulovlig heilt fra 1938 til då? Det var jo veldig strengt og mye som ikkje vart tillate i 1938-reformen pga samnorsktanken. Eg blir egentlig litt forskrekka når eg les om det. Men det artigste i 1900-talets språkhistorie er no foreldreaksjonen mor samnorsk.

__________________
05
Hondacrv er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 30-09-21, 22:10   #13
Toffskij
kamerat
 
Toffskij sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 29.166
Blogginnlegg: 694
Toffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme omToffskij har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Opprinnelig lagt inn av Hondacrv, her.

For før det da, var den ulovlig heilt fra 1938 til då? Det var jo veldig strengt og mye som ikkje vart tillate i 1938-reformen pga samnorsktanken. Eg blir egentlig litt forskrekka når eg les om det. Men det artigste i 1900-talets språkhistorie er no foreldreaksjonen mor samnorsk.

Her må vi holde normene fra hverandre. I bokmålsnormen er det ikke lov å skrive «nevnd», og har ikke vært det siden 1938-reformen (årstallet er nå verifisert av kilde i Språkrådet). I riksmålsnormen, derimot, var «nevnd» et av de såkalte «faneordene» (sammen med sprog, sne, grube og denslags), og «nemnd» var ikke lov. Før i 1979 da de begynte å myke opp linja og tillate sideformer til faneordene hvis de var veldig utbredt i vanlig språkbruk. Riksmålsnormen er jo ingen offisiell norm, men en mot-norm.

__________________
Prima (0503) et Secunda (0505)

“Do you find it easy to get drunk on words?"
"So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)
Toffskij er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 01-10-21, 10:50   #14
Hondacrv
Gå heim, kyss din kvardag
 
Hondacrv sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Buskerud
Innlegg: 13.111
Hondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de flesteHondacrv er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Oho. Lærer så lenge eg lever!

__________________
05
Hondacrv er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 01-10-21, 16:21   #15
Charlie
Licence to thrill
 
Charlie sin avatar
 
Medlem siden: Mar 2011
Hvor: sentralt Østland
Innlegg: 10.957
Charlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt avCharlie har mye å være stolt av
Standard

Sv: Fra nevnd til nemnd - når ble det endret?

Fantastisk å lese språknerding. it!
Charlie er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg
BB code is På
[IMG] kode er På
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 08:12.

Kontakt oss - Foreldreportalen - Arkiv - Forumregler - Personvern - Til toppen

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no