Dyrelyder på engelsk - og på norsk

Elias · 21-11-07, 01:05

Har du tenkt på hva de engelsktalende mener dyrene sier? De har jo ofte noen lyder som er helt borti natta. Eller er det VI som har det?

Jeg kikker av og til i tegneserier, og det morsomste i tegneseriene er nettopp dyrelydene.

Sier hunden egentlig Bark eller Voff?
Eller grisen Oink eller Nøff?
Hesten Iiiiiiiha eller vrinsk?
Sauen Baah eller BÆ?
Sier løvene Roar eller Brøl (min kamerat som heter Roar synes dette er morsomt)

Eller hva med Fart.......det sier jo "promp" når man........ja.....ikke sant?
(kanskje derfor Celina kaller seg Midelfar når hun er i USA)

Hva er det engelske og amerikanske frosker sier nå igjen. I alle fall ikke Kvekk. Tror amerikanere er litt tunghørte. De får jo ikke med seg et kvekk !!!!

Har du flere forslag til rariteter?

21-11-07, 01:05	#1
Elias Superaktiv Medlem siden: Nov 2007 Innlegg: 317	Dyrelyder på engelsk - og på norsk Har du tenkt på hva de engelsktalende mener dyrene sier? De har jo ofte noen lyder som er helt borti natta. Eller er det VI som har det? Jeg kikker av og til i tegneserier, og det morsomste i tegneseriene er nettopp dyrelydene. Sier hunden egentlig Bark eller Voff? Eller grisen Oink eller Nøff? Hesten Iiiiiiiha eller vrinsk? Sauen Baah eller BÆ? Sier løvene Roar eller Brøl (min kamerat som heter Roar synes dette er morsomt) Eller hva med Fart.......det sier jo "promp" når man........ja.....ikke sant? (kanskje derfor Celina kaller seg Midelfar når hun er i USA) Hva er det engelske og amerikanske frosker sier nå igjen. I alle fall ikke Kvekk. Tror amerikanere er litt tunghørte. De får jo ikke med seg et kvekk !!!! Har du flere forslag til rariteter? Sist redigert av Elias : 21-11-07 kl 01:15.