|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
![]() |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
![]() |
#1 |
Slumrende Ullteppe
|
![]() Og/å nok en gangJeg kan ikke sy, men vil lære det... og slik ble jeg sittende og gruble på følgende: heter det: "Jeg vil lære og sy" - eller "jeg vil lære å sy" ?
__________________
What doesn't kill you, makes you stranger. Sist redigert av Inagh : 13-01-08 kl 21:17. |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
♥ ♥ ♥
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Nedre Romerike
Innlegg: 9.812
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sv: Og/å nok en gangMener det heter "jeg vil lære å sy".
__________________
Estrella ![]() ![]() Storebror f. 1998 og minstemann f.2002 - d.2004 |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
ƒœß†˙*∂ü*∂醆é?
Medlem siden: Aug 2007
Innlegg: 5.905
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Re: Sv: Og/å nok en gangJeg vil lære å sy.
__________________
"Natten her, er ikke bare et stjernevær. Den er summen av livet og alt som er!" (-André Bjerke.) |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Teller ned
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 12.185
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sv: Og/å nok en gangDet må da bli lære å sy? Lære og sy, høres ut som du vil lære ett eller annet og sy i tillegg. |
![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 3.125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sv: Og/å nok en gangSkal det ikke være og, da? Når det står mellom to verb? *usikker*
__________________
![]() Making the decision to have a child - it`s momentous. It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body. |
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Passiv
Innlegg: n/a
|
![]() Sv: Og/å nok en ganglære å sy. |
![]() |
![]() |
#11 |
Bør lage seg en tittel selv
|
![]() Sv: Og/å nok en gangSpør hva mannen din ville sagt på engelsk. Er man i tvil om og og å er det å oversette det man skal si til engelsk ofte til god hjelp. Det er ikke så lett å forveksle "to" og "and" som det er å forveksle og og å. |
![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Slumrende Ullteppe
|
![]() Sv: Og/å nok en gang
Den var kjekk å huske på.
__________________
What doesn't kill you, makes you stranger. |
![]() |
![]() |
![]() |
#13 |
Pauset
|
![]() Sv: Og/å nok en gang
Jo det blir det vel. Hadde det vært "å skrive for å lære" da blir det å siden man har ordet "for" i midten, men her hvor det er to verb så blir det at man å lære og sy. Huff nå ble jeg plutselig veldig i tvil..... hmm.... |
![]() |
![]() |
![]() |
#15 |
flisespikker
|
![]() Sv: Og/å nok en gang
Ikke alltid, men ofte. Det heter f.eks. "jeg skal løpe og hoppe", fordi jeg da skal både løpe og hoppe, mens det heter "jeg skal lære å hoppe" fordi jeg skal ikke både lære og hoppe, jeg skal derimot lære det å hoppe.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
![]() |
![]() |
![]() |
#17 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Feb 2007
Hvor: Østlandet
Innlegg: 2.500
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sv: Og/å nok en gangDet heter "Jeg vil lære å sy". |
![]() |
![]() |
![]() |
#18 |
flisespikker
|
![]() Sv: Og/å nok en gangOg for de litt mer viderekomne: "Jeg har tenkt å begynne å lære å strikke og sy og sånt".
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
![]() |
![]() |
![]() |
#20 |
ƒœß†˙*∂ü*∂醆é?
Medlem siden: Aug 2007
Innlegg: 5.905
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Re: Sv: Og/å nok en gang
__________________
"Natten her, er ikke bare et stjernevær. Den er summen av livet og alt som er!" (-André Bjerke.) |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|