		Foreldreportalen > FPForum > Kommunikasjon > Divines spør-og-lær-forum
Nåler og kanyler og tilhørende termbruk

Nåler og kanyler og tilhørende termbruk

Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.

Forrige innlegg

Neste innlegg

Neste

30-08-08, 17:24	#1
Divine Textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 23.165 Blogginnlegg: 251	Nåler og kanyler og tilhørende termbruk Jeg sitter med en oversettelse (what else is new) og sliter med termbruken. Kan noen hjelpe meg? Jeg trenger presise oversettelser av følgende termer: Bone Access Needle with Beveled Tip Working Cannula Mesh Bag / Mesh Bag Assembly / Mesh Assembly (viser muligens til samme ting) Dessuten, kan posterior cortical osteolysis posterior cortical osteolysis" posterior cortical osteolysis" oversettes direkte til "bakre kortikal osteolyse"? __________________ En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder Du kan ikke skrive svar Du kan ikke laste opp vedlegg Du kan ikke endre dine innlegg BB code is På Uttrykksikoner er På [IMG] kode er På HTML kode er Av

Bytt forum

Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 18:15.