Tråd: Uttrykk direkte oversatt
Vis enkelt innlegg
Gammel 19-05-08, 19:11   #9
Pamina
Kaldt hode, varmt hjerte!
 
Pamina sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 9.166
Blogginnlegg: 70
Pamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt avPamina har mye å være stolt av
Standard

Sv: Uttrykk direkte oversatt

I en stil fra en nåværende elev fikk jeg følgende setning

She was going to chimney-sweep her (eleven skrev vel shes) 20 years birthday on a boat.

Noen som skjønner hva som gikk galt

__________________
Pamina & Snuppa, 23. juli 05, Brodern, 23. august 08
Et hus uten bøker er som et legeme uten sjel. (Marcus Tullius Cicero)
Pamina er ikke aktiv   Svar med sitat