Sv: Uttrykk direkte oversatt
Opprinnelig lagt inn av Kif, her.
Litt på siden, kanskje, men jeg vet om noen som har hatt pigs in their decks.
 Da jeg kjørte drosje på New Zealand, og det plutselig begynte å snø, kom jeg på å spørre drosjesjåføren hvorfor de ikke hadde "pigs on their tires", de som jo hadde nesten samme klima som i Norge. 
|