Sv: Hjelp meg, jeg trenger noen danske ord
Opprinnelig lagt inn av Blomst, her.
Jeg ble kalt fandeninvolsk av en danske jeg gikk på kurs med, tror det betyr at jeg er rampete, tullete på en måte.
Bortsett fra det kan jeg bla kartoffel - potet, korv - pølse, glass - is
Dette er jo en velbrukt norsk ord også. Fandenivoldsk. Betydningen er vel noe som "full i faen" eller lignende.
__________________
Amidatter '06, Amisønn '08 "Life is what passes you by while you're busy making other plans." John Lennon
|