[Toffskij]

Opprinnelig lagt inn av Ryli, her.

Forskjellen på "jeg har tenkt å gjøre noe", og "jeg har tenkt på å gjøre noe", er jeg litt usikker på om jeg skjønte. Handler det om at i det første tilfellet så har du allerede tatt en beslutning, mens det siste antyder at du ennå ikke er helt sikker på om du faktisk kommer til å gjøre det?

Jepp. I "Jeg har tenkt å bake pepperkaker" uttrykker jeg at jeg har bestemt meg for det og at det er min plan. I "Jeg har tenkt på å bake pepperkaker" uttrykker jeg at jeg har bedrevet tankevirksomhet som handler om å bake pepperkaker, dvs. at jeg går og vurderer det.