Sv: "Guttungen og Jentungen"
Mannen sier det om lillebror av og til. Men det er fordi vi bare har en av han.
Tror han sier "eldste" om storesøster av og til og "minste" om lillesøster. Det er bare begrep. Tenker ikke noe videre over det.
På vår dialekt sier vi forøvrig onga (led: unger) og ikke barn. Barn og barna er ikke vanlig å si nordpå.
Ordet kjerring brukes mye hjemme om jenter/damer generelt. Det kan være litt negativt, men ikke så veldig.
Ho va ei tøvkjerring, kan jeg godt si. Eller en tøvpeis - mannlig versjon. Peis og kjerring går igjen i mye. 
Kjælenavn har jeg dog på dem, litt etter situasjonen. Snuppeline og snuppen og lille vennen og bærteline og pjuskeline og baldrian og et.c. et.c.
Masse rart. |