Sv: En drøss med Stavanger (og Jæren)-uttrykk
Ja, utover Jæren har de endel løye. "Jorple/jordæble" som betyr poteter, jeg synes den er så festlig. 
Og "pædja" eller noe sånt, til lefse.
Og, haha denne er bra, "målla-fest" eller "jordstyre" = begravelse. Mannen har mange kolleger som kommer fra "landet", og da han spurte en av dem hva han skulle i helgen, sa han at han skulle på målla-fest. Mannen sa "åh, det høres jo kjekt ut". Heldigvis skjønte jo denne kollegaen at det er et litt sært uttrykk som ikke alle har hørt om, så han flirte jo bare.
Og så har man jo "miga" som betyr tisse, og "homma" som betyr rygge. Fnis.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.
|