Tråd: Kan noen oversette litt spansk for meg?
Vis enkelt innlegg
Gammel 05-08-10, 18:34   #1
Joika
Pauset
 
Medlem siden: Jan 2008
Hvor: Internett
Innlegg: 23.987
Blogginnlegg: 180
Joika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme omJoika har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Kan noen oversette litt spansk for meg?

Jeg forsøker registrere meg på en nettbutikk.. lettere sagt enn gjort.

Jeg har kommet et stykke da, men å fylle inn adressen var ikke så greit.

Det jeg trenger oversatt er:

Núm. y calle * (navn?)

Edificio, residencia

Piso, apartamento (leilighetsnummer? gatenummer?)

Mención especial (ekstra ting man vil nevne?)

Provincia/Estado (by??)

Ciudad *
Joika er ikke aktiv   Svar med sitat