Foreldreportalen - Vis enkelt innlegg - Norske begreper for "non-profit" og "fund raising"?

Teofelia · 07-12-10, 00:51

Jeg vet hva begrepene betyr altså, men jeg klarer ikke oversette dem til annet enn "som ikke skal ha fortjeneste" og "skaffe til veie økonomisk støtte". Finnes det noen velfungerende begreper på norsk for disse?

07-12-10, 00:51	#1
Teofelia Bedreviter Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.854 Blogginnlegg: 391	Norske begreper for "non-profit" og "fund raising"? Jeg vet hva begrepene betyr altså, men jeg klarer ikke oversette dem til annet enn "som ikke skal ha fortjeneste" og "skaffe til veie økonomisk støtte". Finnes det noen velfungerende begreper på norsk for disse?