Sv: Hvordan snakker du?
Opprinnelig lagt inn av zol, her.
Næppe. Den nordnorske sarkasmen har æ åsså måtta lakt fra mæ. Søringan bare trur æ e frækk og ufin. Åsså ser dæm sånn snurpat sjåkkert ut mens dæm prøve å snakke det vækk. Fjåtthau.


Næi, takke mæ te nord norge! Æ bær vell preg av å ha bodd 5 år i Narvik og dærætter snart 11 år i Tromsø, førr lofotdialæktn e stærkt avslipt. En gubbe som sporte ætter veien hær om dagen lurte på om æ hadde min opprinnelse på Sænja, førr æ hadde vesstnok et "sænja-uttrøkk".
Mi sætning ville nok vært som dette:
Dæven (hærregud bruka æ sjeldn), dette va gått. Brøskive me banan og salami ( )mens æ kosa mæ i sofan på stua.
__________________
Lofottorsk i nordens Paris
|