Sv: Hjelp meg med oversettelse fra engelsk
Føderal er vel nettopp det ordet man bruker på norsk i denne sammenhengen. Et føderalt system er et system der staten/samfunnet består av mange mindre samfunn som er knyttet sammen i en føderasjon, som for eksempel USA eller Tyskland i dag. En enhetsstat er da det motsatte, altså en stat som har bare felles styre, felles lover etc. Som Norge i dag. (Joda, vi har en del lokalt selvstyre på kommune- og fylkesnivå, men lover og regler er de samme i alle kommunene.)
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|