Sv: Reliability på nynorsk?
Opprinnelig lagt inn av Vimsen, her.
-heit er aldri helt bra å skrive. Truverd er bedre.
"-heit"-endingar, sjølv om dei er tilletne, verkar alltid på meg som litt "Pokker, kva skal me gjera med dette hekkans bokmålsordet som endar på -het? Jaja - får ta ei naudløysing og endra til -heit, då"-aktige.
"Truverd" føler eg ikkje til fulle dekkar tydinga til "pålitelighet". Skal setja dette "til gjæring" og sjå om eg greier koma opp med eit brukbart alternativ etterkvart.
(Har konferert med min Noregs Målungdom-aktive odelsgut og han har heller ikkje greidd koma opp med eit godt forslag.)
__________________
Rart er fint
|