Sv: Hvordan uttaler du navnet til Ole Brumm-figuren Tussi?
Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.
Jeg pleier (med mindre eieren gir meg beskjed om noe annet) å uttale det som måneden august.
Jeg er vant til å uttale navnet og måneden forskjellig, og ble overrasket da jeg oppdaget at de fleste jeg møter uttaler navnet også med trykk på siste stavelse. "Jammen Hamsun sin August het jo ikke August!" sa moren min, nesten fortørnet, da jeg fortalte henne det - men det går jo ikke an å lese seg til hvordan navnet hørtes ut i forfatterens hode.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|