Sv: Mangelfulle oppskrifter
Det jeg har hørt er at man har noen som designer plagget, gjerne noen som ikke strikker plagget selv. Disse klorer ned et slags mønster som noen teststrikker. Til slutt renskrives mønsteret av noen andre.
Dvs. mange mønster blir dermed publisert med kun en gjennomstrikking.
Selv holder jeg på med sokker nå, der mønsteret sier 1 rett og 1 vrang, men der bildet helt tydelig viser 1 vridd rett og 1 vrang. Men der tror jeg det er oversettingsfeil, men jeg kan ikke finsk så jeg får ikke sjekket originaloppskrift og google translate er litt dårlig på strikkeoppskrifter. |