Sv: Skal du kjøpe den nye utgaven av Bibelen?
Flubby, da.  Jeg ser på Bibelen som stort sett fiksjon, men jeg synes jo det skal komme nye oversettelser av fiksjon når de gamle blir stivbeinte og begynner å knirke. Det var jo fint at det kom en ny Anna Karenina-oversettelse, f.eks.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505)
“Do you find it easy to get drunk on words?"
"So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)
|