[safran]

Jeg går inn i en Life-butikk. Neket bak disken løfter ikke blikket, men sier etter noen sekunder: "Ja, hva kan jeg hjelpe deg med?"
- Jeg ser etter tran med appelsinsmak.
Neket: (stirrer fremdeles ned i papirene sine)- Nei, TRAN har jeg da ikke!

Jeg går nærmere hyllen og finner akkurat den tranen jeg ser etter, og sier
- Her har du jo akkurat den jeg spurte etter.
Neket: - Åh, den, ja! Jeg tenkte på den i reklamen, jeg. Møllers tran!
Jeg:
Neket: - var det noe mer du skulle ha?
Jeg: - Ja, speltflakes.
Neket:
Jeg: - sånn frokostblanding med spelt
Neket: - Åh, du mener cornflakes, ja! Av spelt!
Jeg: (nesten, da)
Jeg lot være å si noe om at corn er mais, og det var jo ikke det jeg skulle ha. Makan til brøhue er det lenge siden jeg har møtt.