"De burde skamme seg" er helt ok i mine ører. Mens "skam deg!" er for meg i samme kategori som "fy!" og "si unnskyld!", som jeg ikke liker og ikke bruker.