[Katta]

Ett eksempel av "you didn´t say the magic word" ala helfo: Noen år tilbake i tid dog. Barn med hjertesvikt trenger relativt ofte forsterket kost. Dette fordi de skal ha mindre volum enn andre barn, de forbruker mer energi, absorberer dårligere fra tarm og at man vet at dårlig vektoppgang medfører økt fare for å dø. Man bruker relativt ofte noe som heter duocal som man putter oppi melken for å få litt mer karbohydrater og fett i melken. Duocal er ikke godkjent for diagnosen hjertesvikt (i hvertfall var det ikke det før), men den er godkjent for dårlig absorpsjon fra tarm. Søkte man med påskriften hjertesvikt og hvor man dokumenterte at det er vanlig å bruke dette ved den tilstanden og at det er anbefalt fikk man avslag. Men hvis man derimot formulerte seg sånn at barnet har hjertesvikt, og på grunn av hjertesvikten blir det ødem i tarmen som gir en relativt dårligere absorpsjon, fikk man medhold.

Det er mange slike eksempler, og det tar tid, og ikke minst blir det urettferdig fordi det er skrekkelig vanskelig å holde seg oppdatert på nøyaktig hva de faktisk må høre for at det skal gå igjennom. Det er ikke snakk om å lyve, det er snakk om å si det på deres språk.