Sv: Å kalle kjæresten sin for "gubben" og "kjerringa"
Her jeg bor er "kjerringa til" en del av dialekten og brukes på linja med "kona til" eller "kjæresten til". Jeg har ingen spesielle følelser rundt det, men å tiltale noen med "kjerring" som i "Hey kjerring! Sleng over middan!" er verre. Gubbe er jeg vant til at brukes om gamle menn og det er ikke naturlig for meg å bruke det om mannen min.
__________________
Vesla (02) og Lillesøster (09)
Er du alt for redd for døden, blir du redd for livet og
Freedom's just another word for nothing left to lose
|