Foreldreportalen - Vis enkelt innlegg - Hvordan oversette "hestehandel" til engelsk

Milfrid · 15-10-14, 10:12

Hvordan oversetter man setningen "gjøre en hestehandel" til engelsk. Altså utrykket å gi fra seg noe i bytte for noe annet. Finnes det et tilsvarende utrykk på engelsk?

15-10-14, 10:12	#1
Milfrid Shake it out! Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Stavanger Innlegg: 15.925 Blogginnlegg: 65	Hvordan oversette "hestehandel" til engelsk Hvordan oversetter man setningen "gjøre en hestehandel" til engelsk. Altså utrykket å gi fra seg noe i bytte for noe annet. Finnes det et tilsvarende utrykk på engelsk? __________________ Now it's nothing but MY way!