Sv: Spiser du med åpen munn? Slurper du?
Opprinnelig lagt inn av Tallulah, her.
Hva mener du det er å smatte da?
Mulig det er en dialektting, for det virker på meg som om mange her inne ikke skiller mellom smatting og slafsing. Jeg skiller på samme måte som Bokmålsordboka:
Sitat:
smatte v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet smatte
(lydord, beslektet med smatre) lage smellende lyd med munnen
s- når en spisers- når en spiser / s- på hesten smekke med tunga el. leppene for å få den til å gå (fortere)s- på hesten smekke med tunga el. leppene for å få den til å gå (fortere) / s- på drops, på pipa suge med smekkende lyd
Jeg kan ikke skjønne at dette er et så utrolig stort problem, for det hører jeg aldri noen som gjør. Slafsing derimot, synes jeg er mye verre, og er mye mer utberedt, særlig blant barn, men det er det jo ingen (?) som nevner i denne tråden. Jeg ser at Bokmålsordboka delvis har det som synoym for smatting, men det er jeg ikke enig i.
Sitat:
ete grådig, smatte
s- i seg maten
For meg er slafsing å spise med åpen munn, nærmest det motsatte av å smatte.
__________________
En stor og en liten (94 og 02)
Ikke la det aller beste bli det godes fiende
|