Sv: Gode dialektord
Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.
Mormor brukte "elte" på den måten, Enhjørning, så jeg skjønner hva det betyr. 
Andre gode ord: Noen ganger når det er så mye snø at man må nøyes å grynne, kan det hende at man ikke hæres å gå ut, og da skal man ikke vør å gjøre det. Og da kan det hende man erklærer at "æ ser det ikkje likt å gå ut i dag!".
Et annet ord som jeg ikke er sikker på om det finnes en bokmålsversjon av, er "sla[n]gna". Jeg tror jeg fant opprinnelsen i Falk&Torp en gang, men nå husker jeg ikke hva det var. Det brukes i alle fall om mat som egentlig/opprinnelig skal være sprø, men som har blitt slapp/myk - gulrøtter eller småkaker, for eksempel. "Krumkaken har logge så lenge at dæm har blitt slagna."
Dette sier jeg. Og noen av de andre ordene du referer til.
__________________
Fara, Pottifar 03, Marihøna06 og Tuppen og Lillemor 11
|