[lil'c]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Er det mest det at filmen ikke ligner boken du misliker, lil'c, eller er det andre ting du synes er dårlig ved den også?

Det er nok mest det at de har "voldtatt" boken så til de grader.
Jeg likte virkelig boken veldig godt, og gledet meg til filmen. Men så skjedde jo det som skjedde i filmen slik at helt fra de første minuttene i den var jeg dypt skuffet og lettere sjokkskadet.
Og da ble jo alt galt hele veien.

En annen ting, når jeg prøver å tenke objektivt er jo at filmen er mye mer voldelig og mer actionfyllt enn boken. Og det synes jeg stemmer dårlig, det virker som de bare har "slengt" på litt krigstilstander for å få opp action ratioen, og det liker jeg dårlig.
Og slutten på filmen synes jeg virkelig var elendig i forhold til bokens slutt.
Storyen i boken er også mye bedre enn den i filmen, og det er jo nesten to vidt forskjellige historier.
Detaljene er selvsagt bede i boken, men det sier seg selv.