Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?
Opprinnelig lagt inn av Pøblis, her.
Jeg er østlending og har aldri hørt uttrykket.
Da pøbelprinsessen og jeg for noen år siden var sammen med noen rogalandsunger, hadde hun det supergøy - og så kom hun bort til meg og spurte: -Mamma, hva betyr løye?  Heldigvis visste jeg det, og alle ungene, både de tre rogalendingene og min østlending, var enige om at det var både supergøy og veldig løye å være sammen.
Min østlandske slektning trodde at en løgnas var en løgnhals, ikke så rart, kanskje, selv om det var løye for oss. En løgnas er en moroklump, men kan muligens også brukes om en særing, for eksempel.
|