Tråd: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?
Vis enkelt innlegg
Gammel 10-09-18, 12:30   #71
nokon
Librocubicularist
 
nokon sin avatar
 
Medlem siden: Dec 2011
Innlegg: 13.700
Blogginnlegg: 175
nokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Tuller du? Er ikke du fra kommunen rett sør for meg?

I Stavanger har jeg aldri hørt noe annet enn en tydelig i «eg tok hykkas på an».

Opprinnelig lagt inn av Niobe, her.

Nei, jeg mener helt på alvor at det er hookas/hukkas, ikke hykkas.

Eg har inntrykk av at u- og y- lyden er to lyder som glir inn i kvarandre i ein del ord, på Nord-Jæren. For eksempel pylsa/pulsa og pusjamas. Det er for så vidt lyder som ligg nær kvarandre i heile landet, i ord som syk/sjuk eller syv/ sju, tyv/ tjuv og tyve/ tjue.

__________________

People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point.
The glass is refillable.
nokon er ikke aktiv   Svar med sitat