[cora]

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Nok et kommaspørsmål:

XXX bakkammerlinse, modell YYYY, er utviklet for å produsere negativ sfærisk aberrasjon

Er kommabruken riktig her? Jeg får en følelse av at modell YYYY her blir et "unødvendig" tillegg, dvs. en understrekning av at YYYY er det samme som XXX bakkammerlinse og ikke en henvisning til hvilken modell (av mange) av denne bakkammerlinsen det er snakk om.

To kollegaer av meg mener jeg tar feil, og det er godt mulig, men jeg ville bare høre med dere andre flisespikkere …

Jeg er enig med kollegaene dine. Her skal det være komma nettopp fordi det er et unødvendig tillegg i setningen. Setningen gir mening uten dette tillegget også.