Sv: Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?
Opprinnelig lagt inn av Fersken, her.
abakle - vanskelig / uhåndterlig / utilgjengelig
magærampiæ - diaré
rejnnsjettå - diaré
hystryne - person som er ferdig tømt for mageinnhold (oppkast) eller person som har foretatt injeksjon i leppene for å få de større.
omsælæst - lettvint / smart løsning
trele - vanskelig
å dæmmel - å drikke
demlæ - drikker
donglåt - treg
toklåt - senil
urvinj - kvalm,uvel
ijnnkvjann - noen
vemmelkjæftæ - Sulten på salt mat
Et lite utdrag fra øen ytterst på nordmøre.
urven er vel bokmålsformen av urvinj. Jeg sier urven. Hører at bergensk har kjedelig uttale egentlig.  Who knew??
__________________
Guttene 02 og 05.
On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.
|