[liefje]

Dette er jo mye mer låst i andre land. Afternoon er jo for eksempel tidsbestemt som etter noon (kl 12) også skiller man bare på early and late afternoon. Mannen min er nederlender og han skjønte omtrent ikke spørsmålet. For han var det opplagt at man rettet seg etter tidspunktene kl 6, kl 12, kl 18 og kl 24 for å definere når hhv. morgen, midt på dagen, kveld og natt starter. Det var ingen mulighet for å definere sånt selv, liksom. De tidspunktene var rett og slett gitt. Vil man spesifisere nærmere uten å si selve klokkeslettet, sier man tidlig/sent på morgenen, tidlig/sent på dagen etc. De har forresten også faste tider for kaffe (kl 11:30) og te (kl 15:00) som er så innarbeidet at man det er opplagt når man skal møtes hvis man sier at man skal møtes til hhv. kaffe eller te. Veldig rart. Mine svigerforeldre lever helt etter dette, f.eks. Mulig den yngre generasjonen er litt mer fleksible. Hehe.