Sv: Reverseringen av domstolsreformen, noen meninger?
Er ikke helt oppdatert, men mener at reformen fjernet Sis-Finnmárkku diggegoddi / Indre Finnmark tingrett, den eneste tingretten som var spesialisert i samisk sedvane og skikker, og der alle dommere snakket samisk - noe som er vesentlig for befolkningen som da får snakke direkte på sitt språk til de som skal dømme dem, uten mellomleddet tolk (lost in translation).
Tror den ble slått sammen med Østre, og grenser ble endret slik at noen kommuner nå tilhører et annet rettsdistrikt som ikke har den samme kompetansen.
|