Slo meg da jeg klikket inn på tråden at ordet «krigen» i dagligtale nå referer til en annen krig enn det har gjort de siste 70 årene.