Sv: Engelsk ord for "ammetåke"
Opprinnelig lagt inn av Kif, her.
Takk for kjapt svar  Ser at noen har oversatt det med det. MEN: et google søk på "breastfeeding haze" eller "breast feeding haze" gav bare 3-6 treff, og min erfaring er at et så lavt treff er dårlige nyheter. Litt som om man søker på en skrivefeil, og likevel får treff. Kommentar?
Det tror jeg du har rett i.
Breast feeding haze høres litt engelsknorsk ut.
Det finnes nok et mye smartere uttrykk.
Så det er vel bare å vente på ammetåkespråkekspertene. 
__________________
I can be your astronaut if you want some space.
Damien Rice
|