Sv: Banning
Opprinnelig lagt inn av krystallklart, her.
Hva med ordet "hekkan", er det ett banneord?
Nei vettuhva! Det er det da ikke!  Eller? Hva er egentlig banning? Er det å banne å si "det der var dødskult"? Det er jo et kraftuttrykk? Hva med dritstilig? Jeg synes ikke dette er banning. Selv om "hekkan" sikkert er en omskrivning av ett eller annet ("helvete"?)!
Men slike omskrivninger er jo interessante, og selv om det er litt mer stuerene versjoner av kjente banneord blir det jo på ingen måte penere å høre på! Rundt Stavanger er det f eks vanlig (også blant personlig kristne) å si "salan" - som for meg er en omskrivning med l i stedet for t.
Jeg har også en kollega som i arge stunder kan utbryte: Fy fasen, så jæsla dårlig gjort! Og da kan man vel like godt bruke originalversjonen.
__________________
A man is rich in proportion to the number of things he can let alone. Henry David Thoreau (Walden, 1854). 2x02 og 1x08
|