[Toffskij]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Og som barn i et strengt og rigid miljø, der man innordner seg eller blir utstøtt, er ikke akkurat dette egenskaper som blir verdsatt (eller akseptert).

Og løsningen hans er vel på en måte å gjøre opprør der han kan. For han innordner seg jo veldig sterkt på skolen, i den forstand at han gjør alt for at ingen lærer skal kunne ha noe å si på ham, samtidig som han vet at ingen på skolen vet noe om hvem han egentlig er. Men han liker ikke skolen og miljøet der. Han er derimot veldig knyttet til moren sin, som nok er en veldig sterk og overveldende morstype (jf. beskrivelsene av tantene hans og de underkuede barna deres), men han vil for alt i verden ikke vise henne det. Han innordner seg noe han ikke kan fordra, og gjør opprør mot den som betyr aller mest for ham. Og han er sint på foreldrene fordi de gjør ham "unormal" ved å eie bøker og ikke gi ham juling, samtidig som han er sjeleglad over å ikke få juling og snakke engelsk og for all del ikke tilhøre den vanlige boer-arbeiderklassen.