Sv: Anne fra Bjørkely
Jeg elsket bøkene som barn, og som voksen også da jeg oppdaget at det fantes flere bøker som ikke var oversatt. Da fant jeg også ut at de norske oversettelsene var forkortet.
Den gamle serien har jeg ikke sett. Eller, jeg tror jeg har sett litt en gang og syntes alt var feil.
Nå har jeg omgangssyke og har derfor ligget på sofaen og sett alle sju episodene på to dager. Og det er mye som er "riktig" der, både Anne, Marilla og Matthew er jo helt perfekte ihvertfall utseendemessig. Men jeg skjønner ikke helt grunnen til å endre såpass mye på historien som det er gjort her. Pleier aldri å slå an hos meg, med bøker jeg kjenner godt.
Jeg syns det er fint at Annes triste bakgrunn kommer fram på en mer direkte måte.
Når kommer flere episoder?
Sist redigert av Filifjonka : 16-05-17 kl 07:56.
|