Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?
Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.
Spurte ungene mine. De vet godt hva hykkas er, men de bruker svært få av andre lokale uttrykk. De snakker mye penere enn jeg gjør/ gjorde, de sier «godteri» i stedet for «snop», for eksempel, noe vi aldri sa da vi var små.
Det er helt sant. "Gatespråket" som det ble kalt da jeg var liten, er mer og mer på vei ut. Jeg må spør gutta om de bruker "hykkas", jeg bruker det hele tiden. (Ikke at jeg tar hykkas på noen hele tiden da... )
__________________
Tvillinggutter 2010
|