Vis enkelt innlegg
Gammel 04-01-14, 18:43   #1
Acsa
Audacious
 
Acsa sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: The immoral high ground
Innlegg: 8.242
Blogginnlegg: 237
Acsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme omAcsa har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Samskriving igjen

Jeg var svært nylig i en situasjon hvor jeg hadde et behov for å formidle at såkalte orddelingsfeil var kjempeturnoff.

Men, altså. Er turnoff så innarbeidet i det norske språket nå at det er naturlig å skrive det turnoff? Eller burde det vært skrevet på engelsk, turn off? Og blir det i så fall "kjempeturn off"?

__________________
2001&2005
Acsa er ikke aktiv   Svar med sitat