[Nenne]

Dette bør alle større byer ta tak i, de som har stordriftsfordelen for å si det sånn. På mindre steder må man være flinke til å bruke mulighetene ved tolketjenesten. Da jeg jobbet i kommunen, satt jeg vegg i vegg med hun som drev med bosetting av flyktninger og asylsøkere og verktøyene, informasjonsfilmene spesielt, endret seg masse i løpet av de årene jeg var der. For å sikre god info ble det spilt inn filmer med info som de fikk med seg, i tillegg til tolk under møtene så de fikk stilt spørsmål. Det gjorde at de ikke ble så overveldet av info og at de kunne stille skikkelig gjennomtenkte spørsmål neste gang det var møte. Dette kunne sikkert strekkes til at for eksempel bydelsmødrene kunne lage filmer på mange språk som kunne brukes på mindre steder der det ikke er mulig å ansette så mange med denne oppgaven.