Oppdaget det da statusen til en tysk venninne som omhandlet kattene hennes, "pussies", ble oversatt til, tja... "fitter". "Fin julegave til mine fitter".