Sv: Las lecciones de español - Spanskleksjonene
Lección número cinco - ¿Cómo te llamas?
-¿Cómo te llamas?
-Me llamo Nina. Y tú, ¿cómo te llamas?
-Me llamo Jorge
-¿Cómo se llama usted?
-Me llamo Lene. ¿Y usted, señora?
-Soy Marta.
-¿Cómo se llaman tus hijos? (Hva heter dine barn?)
-Mi hija se llama Sara y mi hijo se llama Matias. (Min datter heter S, og min sønn heter M.)
Gramática
Llamarse er et refleksivt verb som betyr å kalle seg, men vi bruker det om å hete.
Hva heter du? Jeg heter Nina. (Eg: Hva kaller du deg? Jeg kaller meg Nina.)
(Yo)…………….me llamo : Jeg kaller meg
(Tú)……………..te llamas : Du kaller deg
(El/ella/usted)…..se llama : Han/hun kaller seg, De kaller Dem
(Nosotr@s)..........nos llamamos: Vi kaller oss
(Vosotr@s)..........os llamáis: Dere kaller dere
(Ell@s/ustedes)...se llaman: De kaller seg/Dere (høf.) kaller dere
Men konsentrer dere om de tre første!
Usted: På spansk er det viktig å kjenne til usted, den høflige tiltaleformen. Dette gjelder særlig hvis man skal reise til latinamerika. Como se llama usted : Hva heter De?
Folk man er dis med, kaller man gjerne for señor (herr), señora (fru), señorita (frøken), don eller doña (omtrent som herr/fru).
Eiendomspronomen:
Mi- Mis: Min, mine
Tu-tus: Din, dine
Su-sus: Hans/hennes/Deres(høfl.), sine/Deres(h.)
Noen familieord:
Padres: Foreldre
Madre: Mor.
Padre: Far
Hijos: Se lenger opp
Hermanos: Søsken
Hermana: Søster.
Hermano: Bror.
Lekse / Taréa:
Skriv på spansk:
1. Hva heter du?
2. Hva heter De?
3. Jeg heter Nina, og De?
4. Hva heter dine søsken?
5. Min bror heter Juan og min søster heter Maria.
6. Hva heter hans far?
7. Hans far heter Ole.
8. Hva heter de norske guttene?
__________________
Og knøttet angret etterpå og tenkte: Jeg var dum
når jeg lot regn og mørke flytte inn i mine rom
Men hvem skal trøste knøttet med at samme dag han dro,
ble huset fylt av nye knøtt, som både sang og lo
|