Sv: Lys lett og munter bok som egner seg for høytlesning til en 12-åring?
Opprinnelig lagt inn av Lille*My, her.
Dramatisk bok om kaniner faktisk.  Ja ja, hun leser jo Kattekrigerne, så hvorfor ikke?
Verden er veldig dramatisk for kaniner.  Nesten alt er farlig for kaniner! De har faktisk et eget ord for "ting som er farlige for kaniner".
Det spesielle kaninspråket er noe av det jeg virkelig husker med glede fra denne boken. For eksempel kan de bare telle til fire, så de har et ord som betyr "flere enn fire", som noen ganger oversettes med "fem", noen ganger med "mange" og noen ganger med "tusen", litt avhengig av sammenhengen. ("De tusen" er forresten også ett av uttrykkene de bruker om "dyr som er farlige for kaniner", siden det er så mange - flere enn fire! - dyr som jakter og spiser kaniner.)
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|