Sv: Å hykke/ å ta hykkas -et dialektuttrykk
Opprinnelig lagt inn av annemede, her.
Hørt det og brukt det.
Et annet kult ord er: dassas. Gjennomvåt for uinnvidde.
Kommer sikert av dassblaude, eller? Etter 20 år i Rogaland hadde jeg ut fra sammenhengen antagelig umiddelbart forstått dassas  .
Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.
Nå vet jeg ikke så mye om hooking annet enn at det er et ord jeg har registrert i overskrifter i media i det siste, men å hykke tenker jeg liksom på mer som å hekte/ en krok etc, og jeg tror det er et eldgammelt ord. Men hva vet jeg. Hook er vel en krok, tross alt.
Hvis man fisker og får kroken i selve fisken og ikke i fiskemunnen, så kan man også si at man «hykka» fisken. Faktisk vet jeg ikke hva jeg skulle sagt i stedet, når jeg tenker meg om...
Jeg tipper at det kommer av å huke. Å huke foten. Jeg så på nevnte episode av Team Ingebrigtsen i går og reagerte ikke en gang på ordet. Er sikkert miljøskadd etter oppholdet i Rogaland. Jeg savner dialekten, jeg. Og synes det er trist at ungene la den bort og gikk over til noe østlandsk. |