Sv: De - subjekt, dykk - objekt
Østerdalen: Nå lyt døkk skjerpe døkk, eller hedmarken: Nå lyt de (utt: di) skjerpe dekk.Men skjerpe ville ein neppe sagt, heller "Nå lyt døkk ta døkk sommen/i hop" eller "Nå lyt de ta dekk i hopes."
__________________
“Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.”
― Dorothy L. Sayers
|